ISIDORA nº 2
•
1. Editorial
•
2. Sueños plebeyos.
(Luis Mateos Díez)
•
3. Galdós, ahora.
(Jorge Rodríguez Padrón)
•
4. Dos novelas de Galdós dialogan.
(Ernesto Viamonte Lucientes)
•
5.
In memoriam
. Testimonios en memoria de John W. Kronik.
(Akiko Tsuchiya, Germán Guyón, Alan Smith, Peter Bly, Rosa María Quintana)
•
6. <<¿Qué es un Galdós?>> Los estudios galdosianos en la edad posmoderna.
(John W. Kronik)
•
7.
La presencia de la obra de Benito Pérez Galdós en la prensa mexicana: novela, teatro, cine, radio, televisión.
(John H. Sinnigen)
•
8. El lenguaje coloquial (humano) en Galdós.
(Ana María Vigara Tauste)
•
9. Tópicos y otros vestigios periodísticos galdosianos entre 1882 y 1901.
(Cecilio Alonso)
•
10.
La loca de la casa
: Película y novela cinematográfica.
(María de los Ángeles Sánchez)
•
11. Efemérides.
•
12. Galdós y su público.
(Francisco Ayala)
•
13. La trama sociopolítica de
Alma y Vida
.
(Rosario de la Nuez Torres)
•
14. Dos retratos de Amaranta.
(Yolanda Arencibia)
•
15. Fortunata y las señoras circunstancias
(Andrés Trapiello)
•
16. Galdós en el cine.
(Angelino Fons)
•
17. Entrevistas a Mario Camus
(Juan Carlos Carrazón)
•
18 Entrevista a Angelino Fons
(Juan Carlos Carrazón)
•
1
9. La conjuración del as palabras.
(Benito Pérez Galdós)
20. Traducción al japonés.
(Ranko Hiraoka)
21. Traducción al catalán.
(D'Amadeu Viana)
22. Traducción al francés
. (Pierre Audureau)
•
23. La pluma en el viento o el viaje de la vida...
(Benito Pérez Galdós)
24
. Traducción al árabe.
(Manar Abdel Moez Ahmez y Abir Mahamed Abd el Salam)
24.
«LA PLUMA EN EL VIENTO O EL VIAJE DE LA VIDA POE…»
Traducción al árabe
(EXTRACTO).
Manar Abdel Moez Ahmez y Abir Mahamed Abd El Salam
, Departamento de Lengua y Literatura Hispánicas, Universidad de El Cairo, Egipto.
© 2005-2010 Quedan reservados todos los derechos de WWW.ISIDORA-INTERNACIONAL.COM.ES
Diseño: ® LIA+